https://vymova.rozum.one/changelog.html Що нового у Vymova — диктування і запис зустрічей для Windows. uk https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-7-0 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-7-0 2026-09-09 Vymova 1.7: запис зустрічей і AI-підсумок тепер працюють на безкоштовному тарифі — без реєстрації в сторонніх сервісах. А діалог у вікні нарешті читається як розмова. • Зустрічі без свого ключа. Запис, транскрипт і підсумок зустрічі працюють одразу після встановлення. Раніше для цього треба було завести ключ Groq. • Видно, хто говорить. Кожен учасник має свій колір, а підряд ідучі репліки не повторюють підпис. Діалог читається як розмова, а не як суцільний список. • Підсумок із виділеними домовленостями. Розділи «Про що домовились» і задачі підсвічені окремо. Раніше підсумок падав суцільним текстом із символами розмітки. https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-6-1 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-6-1 2026-08-29 Vymova 1.6.1: клікни в поле клавіші й натисни потрібні — вони підставляться самі. А коли розпізнавання зайняте, застосунок каже про це зрозуміло, а не кодом помилки. • Клавішу більше не вписуєш руками. Клікни в поле гарячої клавіші й натисни її — назва підставиться сама. Backspace очищає поле, тобто вимикає клавішу. • Зрозуміла відповідь замість коду помилки. Коли розпізнавання перевантажене, застосунок так і каже й підказує, що робити. Раніше в цьому місці було безлике число. • Диктування не гальмує через інших. Кілька людей можуть диктувати одночасно, не заважаючи одне одному. • Мова: досить одного коду. Якщо в полі мови написано кілька кодів, застосунок бере перший замість того, щоб віддати помилку. https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-6-0 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-6-0 2026-08-28 Vymova 1.6: одразу після зустрічі транскрипт приходить документом у твій Telegram разом із діловим підсумком — хто що пообіцяв і про що домовились, з іменами учасників. • Звіт у Telegram після кожної зустрічі. Повний транскрипт документом Word і підсумок — одразу в твій чат. Вмикається кнопкою «Звіти в Telegram» у Налаштування → Хмара або в кабінеті. • Діловий підсумок: домовленості й задачі. Підсумок тепер окремо називає, про що домовились, які рішення прийняли і хто що має зробити. • Імена замість «Співрозмовник 1». Якщо в розмові звучали імена, підсумок сам визначає, хто є хто, і називає людей на імʼя. https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-5-2 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-5-2 2026-08-28 Vymova 1.5.2: після «Стоп» чистовий текст зустрічі готовий у кілька разів швидше, а у вікні видно, що саме зараз відбувається. • Швидша обробка після зустрічі. Твій голос і співрозмовник обробляються одночасно, а запис їде на розпізнавання стисненим. Довга зустріч готується в рази швидше. • Видно, що відбувається. Поки готується чистовий текст, статус показує кроки: «твій голос, частина 1/2», «співрозмовник»... Раніше напис висів нерухомо, як завислий. • Кнопки більше не стискаються. Довгий рядок статусу стискав кнопку «Підсумок» до пари літер. Тепер кнопки завжди повного розміру. • Сірі рядки не висять після стопу. Незавершена сіра фраза прибирається, щойно запис зупинено. https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-5-1 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-5-1 2026-08-28 Vymova 1.5.1: новий режим «Мікс мов» для розмов, де мішаються російська й англійська, а луна з колонок більше не пролазить у транскрипт разом із твоїм голосом. • Режим «Мікс мов». Пункт «🌐 Мікс мов» у вікні зустрічі сам ловить перемикання між російською, англійською, німецькою та іншими. Для суто української розмови лишай «Українська». • Луна не змішується з твоїм голосом. Коли колонки грають співрозмовника, а ти говориш одночасно, чужі слова більше не приклеюються до твоєї репліки. Твої слова лишаються, чуже відсіюється. • Мову можна міняти посеред зустрічі. Перемкнув мову в дропдауні — живий транскрипт одразу переходить на неї, без перезапуску запису. https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-5-0 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-5-0 2026-08-27 Vymova 1.5: живий транскрипт зустрічей у реальному часі — текст летить у вікно по кілька слів і коригується на льоту. Вмикається безкоштовним ключем Deepgram. • Живий транскрипт у реальному часі. Слова зʼявляються через секунду після того, як прозвучали, і коригуються, поки фраза триває. Вмикається ключем Deepgram у Налаштування → Рушій ($200 стартового кредиту). • Чистовий текст — як і був. Наприкінці зустрічі повний запис переоброблюється найточнішим розпізнаванням. У файл і кабінет іде вивірений транскрипт. • Без ключа — все як раніше. Немає ключа Deepgram або зник звʼязок — застосунок сам переходить на звичайний запис шматками, нічого не втрачаючи. https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-4-0 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-4-0 2026-08-27 Vymova 1.4: одночасна розмова пишеться з обох боків, транскрипт зʼявляється кожні кілька секунд, а після «Стоп» підсумок відкривається сам. • Одночасна розмова — обидва голоси. Коли ти говориш одночасно зі співрозмовником, записуються обидва. Луна з колонок при цьому прибирається сама. • Текст зʼявляється частіше. Рядки падають у вікно кожні кілька секунд: мікрофон і співрозмовник пишуться паралельно, не чекаючи один одного. • Підсумок видно одразу. Після «Стоп» вкладка AI відкривається сама з готовим підсумком, а кнопка «Кабінет» веде до збереженої зустрічі. • Стоп означає стоп. Таймер зупиняється миттєво і крапка перестає блимати, поки готується чистовий текст. • Панель зручніше тягати. Перетягуй за будь-яке порожнє місце. Кнопка «—» ховає вікно повністю — воно саме повернеться з підсумком. • AI-відповіді не падають. Якщо сервіс оновив перелік моделей, застосунок сам вибирає робочу — замість коду помилки у вікні. https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-6 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-6 2026-08-27 Vymova 1.3.6: живий транскрипт зустрічі йде без пауз і пропусків, а мова за замовчуванням — українська, без вгадування на кожній фразі. • Жодна фраза не пропадає. Кожен шматок розмови доїжджає в транскрипт, навіть коли сервіс розпізнавання тимчасово перевантажений. • Текст іде рівно, а не пачками. Живий транскрипт зʼявляється по ходу розмови, без довгих пауз і вивалювання шматками. • Українська за замовчуванням. Зустріч більше не вгадує мову на кожній фразі. Змінити мову можна у вікні зустрічі — вибір запамʼятовується. • Точніше розпізнавання зустрічей. Зустрічі тепер пишуться тим самим розпізнаванням, що й диктування — найточнішим із доступних. • Вікно зустрічі не застигає. Панель лишається живою і відповідає на кнопки, навіть якщо всередині щось пішло не так. https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-5 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-5 2026-08-27 Vymova 1.3.5: працюєш власним ключем Groq — тепер маєш і хмарний кабінет: зустрічі доступні з браузера, а обсяг роботи видно на місці. • Кабінет і для свого ключа. Зустрічі можна читати з браузера, з будь-якого пристрою. Розпізнавання лишається твоїм ключем, напряму. • Видно, скільки наговорив. Обсяг розпізнаного аудіо тепер видно в кабінеті. Зі своїм ключем ліміту від нас немає — це просто лічильник. https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-4 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-4 2026-08-27 Vymova 1.3.4: вставка з буфера в полях застосунку тепер працює в будь-якій розкладці — ключ більше не треба набирати руками. • Ctrl+V, Ctrl+C, Ctrl+X у будь-якій розкладці. Раніше з українською вставка мовчки не спрацьовувала. Тепер працює в кожному вікні. • Ctrl+A виділяє все. Раніше не працювало ні в якій розкладці. https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-3 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-3 2026-08-27 Vymova 1.3.3: розпізнавання більше не збивається на іншу мову, а запис зустрічі сам переходить на навушники. • Мова не збивається. Українська зустріч більше не приїжджає чеською. Мову можна задати явно — і вона такою й лишиться. • Окрема мова для зустрічей. Диктуєш українською, а зустрічі ведеш чеською? Тепер це два різні налаштування. • Навушники посеред зустрічі. Увімкнув навушники під час розмови — запис переходить на них сам, за пару секунд. • Попередження про тишу. Якщо в запис іде порожнеча, Vymova скаже одразу, а не наприкінці зустрічі. https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-2 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-2 2026-08-25 Vymova 1.3.2: навіть багатогодинна зустріч надійно потрапляє у твою CRM чи таск-трекер, а якщо ні — застосунок скаже. • Багатогодинна зустріч в інші сервіси. Завеликий транскрипт передається скороченим записом, повний лишається у тебе й у хмарі. • Нічого не зникає мовчки. Не вдалося передати — зʼявиться плашка з причиною і кнопкою «Показати теку». https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-1 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-1 2026-08-21 Vymova 1.3.1: у файлі є дані про видавця, а поруч із завантаженням — контрольна сума для перевірки. • Захисник Windows лається рідше. У програмі тепер є дані про видавця й версію. • Можна перевірити, що файл наш. Поруч з інсталятором лежить контрольна сума, на сторінці завантаження — команда для звірки. • Символи малюються правильно. Кілька значків у вікні зустрічі показувались порожніми квадратиками. https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-0 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-3-0 2026-08-21 Vymova 1.3.0: плаваюче вікно зустрічі з живим транскриптом, робочий значок у треї та хмара в один клік. • Плаваюче вікно зустрічі. Живий транскрипт, вкладки для нотаток і AI, таймер. Згортається в пігулку і не заважає. • Значок у треї працює. З нього доступні налаштування, історія та журнал. • Хмара в один клік. Натиснув, ввів пошту — кабінет готовий. https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-2-0 https://vymova.rozum.one/changelog.html#v1-2-0 2026-08-21 Vymova 1.2: заводити акаунт на сторонньому сервісі не треба — година розпізнавання на місяць уже всередині. • Поставив і говори. Ні ключів, ні картки. Година аудіо на місяць — нашим коштом. • Зустрічі в інші сервіси. Готовий транскрипт із підсумком летить у твою CRM чи таск-трекер одразу після зустрічі.